Sunday 14 May 2017

[Music Moment] PSY - New Face

這陣子工作有點不快,幸好早幾天聽了一首很令人放鬆的歌,而且MV也拍得很活潑,頓時令整個人也放鬆下來,這首歌就是江南大叔PSY的最新專輯 "4X2=8" 內的 "NEW FACE" 了,未聽過的朋友請趕快來聽呵! 


New Face

作詞: PSY
作曲: PSY, Yoo Gun Hyung
編曲: Yoo Gun Hyung

어딜 쳐다보는 거냐고  在看哪裡呢
솔직히 너 그래 너 생판 처음 만난 너  說實話是你沒錯 生平第一次見到的你
왜 널 쳐다보는 거냐고  問我為什麼看著你
궁금해서 설레서 낯설어서  因為好奇 因為心動 因為陌生

uh 두근 두근 두근 워  uh 撲通 撲通 撲通 woah
침착하게 서로서로 살살 알아볼까나  沉著一點 要不要慢慢地互相認識
오빠 차 핸들 살살 돌려볼까나  哥哥我要不要慢慢轉動方向盤
모르는게 약이야  不知道是藥
객관식은 첫 눈에 찍는게 답이야  客觀的第一眼就是答案
뜨거운 fyah   火熱的 fyah
너의 맘 나의 맘 두근 두근 두근 워  你的心 我的心 撲通 撲通 撲通 woah

사람 새로운 사람  人 新的人
너무 설레어서 어지러워요  太心動了 讓我頭暈目眩
만남 새로운 만남  相遇 新的見面
너무 설레어서 미치겠어요  太心動了 讓我瘋狂
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에  陌生 陌生的女人的陌生香氣

Yes I want some new face
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에  陌生 陌生的女人的陌生香氣
Yes I want some new face
New face new face new new new face
New face new face new new new face

원래 이런 사람이냐고  原本就是這種人嗎
아니올시다 이거 봐봐  不是的 看看這個
눈을 맞춰야 눈이 맞아  對準眼睛 眼睛 對
지금 작업하는 거냐고  現在是在工作嗎
솔직히 yes 그래 yes 오 yes   說實話 yes 沒錯 yes oh yes

uh 두근 두근 두근 워  uh 撲通 撲通 撲通 woah
궁합이 떡인지 살살 맞춰볼까나  要不要偷偷合一下八字
말하지 않아도 알아맞혀 볼까나  不說話也知道很合得來
알면 병이야 어서 나를 따  知道生病了 快來找我
너의 맥주병이야 님의 뽕이야 你的啤酒瓶 是你的啊
너의 맘 나의 맘 두근 두근 두근 워  你的心 我的心 撲通 撲通 撲通 woah

사람 새로운 사람  人 新的人
너무 설레어서 어지러워요 太心動了 讓我頭暈目眩
만남 새로운 만남  相遇 新的見面
너무 설레어서 미치겠어요  太心動了 讓我瘋狂
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에  陌生 陌生的女人的陌生香氣
Yes I want some new face
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에  陌生 陌生的女人的陌生香氣
Yes I want some new face

New face new face new new new face
New face new face new new new face
Hey we want some new face
Hey we want some new face
Hey we want some new face
Hey we want some new face

두근 두근 두근 워  撲通 撲通 撲通 woah
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에 陌生 陌生的女人的陌生香氣
Yes I want some new face
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에  陌生 陌生的女人的陌生香氣
Yes I want some new face
예이 예이 예이 예 all right new face
yay yay yay yeah all right new face
예이 예이 예이 예 all right new face
yay yay yay yeah all right new face
두근 두근 두근 워 new face  撲通 撲通 撲通 woah new face

Thursday 16 March 2017

[Life] 被推薦

因為要忙功課的關係,又停了寫東西.... T.T 但今天很高興地之前所投的藝評被選為推薦文章,對我來說是一個很好的鼓勵。一天廿四小時真的不夠用呵.....如果時間許可當然想多點寫作....看來還是要與時間競賽 !~

Sunday 5 February 2017

[Art] 守護神獅

獅子,萬獸之王,在不同時代及地區均是象徵勇氣和雄偉的守護者,故不少以反應霸氣的作品均會以獅子為題。是次在亞洲協會香港中心所展出的更是首次在香港公開展出的青銅瑪烈莎獅獸像,探索獅子在宗教、皇室及民間的意義。瑪烈莎獅獸像製於十一世紀中期至十二世紀中期意大利南部,身上飾有阿拉伯圖案,極其罕有珍貴。展覽亦包括卡迪姆 • 阿里、謝爾 • 阿里、何子彥、蘭博 • 卡勒卡、關尚智、武譚丹及楊嘉輝七位亞洲當代藝術家的作品一同展出,互相輝映。令整個展覽除了讓大家能了解萬獸之王的文化意義外,也像帶大家到不同的時空,重新認識這歴久常新的獅子象徵。


除了欣賞展品外,旁邊有一處頗有趣的互動平台,就是自己動手替神獸上色


完成上色後可以把牠放進大屏幕,最近屏幕那隻七彩神獸就是出自我手咯,哈!



守護神獅 - 瑪烈莎獅獸像與亞洲傳統及當代藝術展
展期: 2017年1月20日至2017年2月19日
地址: 亞洲協會香港中心
         香港金鐘正義道九號
電話: +852-2103-9511